Saltar al contenido

root / tags / swarm

#Swarm

3 fiches

Arquitectura y Construcción Traducción verificada automáticamente

Buzz (buzz.xyz) — Rapport de recherche pour présentation

Informe de investigación interno fechado el **12 de agosto de 2026** que consolida, con fines de presentación, todo lo documentado públicamente sobre **Buzz** — el espacio de trabajo de humanos + agentes de **Block**, lanzado el **21 de julio de 2026** bajo la licencia **Apache 2.0**. Reúne las dos publicaciones técnicas ya presentadas junto al anuncio corporativo, el repositorio de GitHub, la cobertura de prensa, X, y **tres experiencias prácticas independientes** que constituyen los únicos datos del dosier que no son autodeclarados. **(A) Una brecha de vocabulario documentada mediante cita**: el tuit de lanzamiento de **Jack Dorsey** anuncia *"agnóstico de modelo, descentralizado, autosoberano y de código abierto"*; el `ARCHITECTURE.md` de Block afirma *"El relay es la única fuente de verdad. Todas las lecturas y escrituras pasan por él. No hay intercambio de eventos entre pares, ni gossip, ni replicación."* El relay es, por tanto, único y autoritativo por comunidad: la "descentralización" de Buzz es una **soberanía organizativa** —autoalojamiento e identidad portátil— y no redundancia de red. La formulación de **TFTC**: *"Dos de esos tres se sostienen sin problema. El tercero necesita un matiz."* **(B) Una asimetría entre el rigor demostrado y el riesgo de explotación.** Por un lado, un grado de formalismo poco frecuente para una v0.4.x/0.5.x: especificación de aislamiento multiinquilino **mecanizada en TLA+**, propiedades de autorización verificadas en **Tamarin**, un protocolo de almacenamiento Git verificado por model checking, un registro de auditoría append-only encadenado por hash, 127 *tipos de evento*, NIP-01/42/98/34. Por otro, la pertenencia a un canal es la unidad de permiso —*"la pertenencia a un canal no es una autorización de herramientas de grano fino"* (João Queirós)—, los agentes se ejecutan con `--dangerously-skip-permissions` fuera de cualquier sandbox en la máquina de un humano, y la observabilidad es deficiente: *"Buzz me dice que un agente recibió un mensaje. No me dice qué pasa después"* (DevTools Daily, que reporta cierres silenciosos por OOM). Block lo reconoce: *"el agente puede hacer cualquier cosa, y la seguridad descansa por completo en restringir quién puede decirle qué hacer"*. **(C) La pila técnica**, ausente de las publicaciones presentadas: relay en **Rust** (Axum WS + REST), **Postgres**, **Redis**, **S3/MinIO** vía Blossom, cliente de escritorio **Tauri + React**. La integración de agentes pasa por **`buzz-acp`**, un harness **ACP** que conecta goose, Codex y Claude Code y traduce **ACP ↔ MCP**, además de **`buzz-agent`**, un agente propio. El informe se corrige a sí mismo en un punto: el *"+33% más de trabajo"* del TL;DR de Block es la **proporción de tareas completadas (20 frente a 15 de 44)**, no una ganancia de puntuación — la puntuación en sí sube de 59,1% a 71,5%, es decir **+12,4 puntos**.

#Buzz#buzz.xyz#Block

**Deep Research Veille Interne** — rapport non signé · produit le **12 août 2026** en préparation d'une présentation. Aucune URL publique ; source archivée dans `raw-data/`.

Agentes de codificación IA y Skills Traducción verificada automáticamente

Efficient Tokens & Effective Teams in Buzz

Una entrada de referencia de **Block Engineering** del **6 de agosto de 2026**, firmada por **Atish Patel**, sobre **Buzz** —el espacio de trabajo humano + agentes lanzado el 21 de julio— que plantea una pregunta de costo: ¿qué equipo de agentes es **el más barato que tiene éxito de forma fiable**? Tres hallazgos. **(A) Un resultado negativo, publicado íntegramente**: en **Terminal-Bench 2.1**, **doce composiciones de equipo** (parejas, tríos, enjambres baratos bajo un modelo *frontier*) se enfrentaron al agente solo en torno al cual cada una fue construida, y **ninguna lo superó a igualdad de costo**. La explicación es estructural — una tarea que termina en minutos *"no tiene suficiente estructura para dividirse"*, y *"más agentes compra sobre todo el costo de explicarlo dos veces"*. **(B) El horizonte invierte el resultado**: en **Long-Horizon Terminal-Bench** (44 tareas, una tarea que vale horas de trabajo, mismo líder **GPT-5.6 Sol** con esfuerzo *high*), el agente solo termina 15 tareas para un 59,1%, +2 QuickBees 19 para un 64,1%, +1 QuickBee +1 WorkerBee 19 para un 69,5%, **+2 WorkerBees 20 para un 71,5%** — una ganancia de **+12,4 puntos**, de los cuales 11,4 provienen de tareas llevadas hasta su finalización. *"Mismos puestos, resultado opuesto, porque el trabajo tiene una forma distinta."* Estas ejecuciones corrieron con **3× el timeout**, incluido el agente solo. **(C) Más allá de un umbral, el precio deja de comprar calidad**: en solitario en Terminal-Bench 2.1, **Opus 5 con esfuerzo *xhigh* es la ejecución más cara (140,63 $) para un 75,0%**, por detrás de seis ejecuciones que van de 20,08 $ a 109,82 $ y de 79,5% a 88,4% — la causa señalada es un sobrerrazonamiento que llevó a 17 de 88 tareas al timeout. Entre las seis mejores ejecuciones, **una brecha de precio de 5,5× para una brecha de puntuación de 8,9 puntos**: *"elegir entre ellas no es en absoluto una decisión de calidad. Es una decisión de presupuesto."* La entrada propone una taxonomía que reconoce como *ad hoc* — **QuickBee**, **WorkerBee**, **SmartBee**, además del humano como *"abeja honoraria"*— y dos formas de equipo, el **Hive** permanente que recuerda las preferencias del usuario y el **Swarm** desechable que recuerda el proyecto. Condiciones: todo se ejecuta en **Harbor**, contra agentes Buzz reales en un relé **en vivo**, **un intento por tarea, sin reintento**, precios fijados a fecha de **30-07-2026**.

#Buzz#Block#equipos de agentes

- **Atish Patel** — *« Building AI solutions @ Block »* · auteur unique du billet · publié le **6 août 2026** sur `engineering.block.xyz`.

Arquitectura y Construcción Traducción verificada automáticamente

Buzz!

**Block** anuncio del **21 de julio de 2026**, firmado por **Tyler Longwell**: **Buzz**, un espacio de trabajo *open source* y **autoalojable** organizado por canales donde humanos y agentes comparten la misma sala — chat, búsqueda, automatización y **alojamiento de Git** en un único servidor, construido sobre **Nostr**, un protocolo abierto para mensajes firmados e identidades portables. Tesis inicial: *« Los modelos ya pueden hacer el trabajo. Los equipos todavía necesitan un lugar donde hacerlo juntos. El cuello de botella se desplazó de la inteligencia a la coordinación. »* Tres piezas de ingeniería. **(A) Identidad del agente.** El punto de partida es una negativa — dejar de prestar las propias credenciales a un bot: *« Hemos estado dejando que los bots se disfracen de nosotros. Es raro. Es peligroso. »* Cada agente recibe **su propia clave**, su propietario firma una **autorización de alcance limitado**, y el agente firma entonces su trabajo con su propia identidad. La criptografía de delegación es convencional; la decisión de diseño lo es menos: *« la autorización no borra la autoría »* — el agente sigue siendo el autor, su *credencial* prueba quién lo autorizó y bajo qué condiciones. Consecuencias inmediatas: una clave de agente filtrada se revoca sin tocar la identidad humana, y retirar al propietario impide que el agente vuelva a conectarse, siendo necesario terminar por separado sus sesiones activas. **(B) Git sobre almacenamiento de objetos.** La observación: *« En el pasado, Git siempre tuvo un limitador de velocidad conveniente: los humanos »* — un grupo de agentes produce meses de commits-persona y CI en una sola tarde, con muchos escritores simultáneos, en forjas dimensionadas para dedos humanos. Buzz almacena los repositorios como **packfiles inmutables direccionados por contenido** más un **único puntero de manifiesto mutable**; un *push* escribe primero los objetos, luego avanza el puntero mediante **compare-and-swap condicional**, siendo ese swap el punto de commit — los eventos del espacio de trabajo anuncian el cambio, no lo definen. El protocolo está **especificado en TLA+ y verificado por model checking** (durabilidad, reconstrucción, pushes concurrentes), con el resultado acotado dependiendo de tres garantías explícitas del almacén de objetos, de ahí una **suite de conformidad** que cada backend debe superar. **(C) Interoperabilidad y privacidad.** Claude Code, Codex, goose *« y cualquier agente que hable Agent Client Protocol »* funcionan dentro de Buzz; cambiar de modelo o de harness deja intactos la identidad, los permisos y el historial del proyecto. La telemetría y la cancelación viajan como mensajes efímeros cifrados, la memoria y la contabilidad de costes como mensajes cifrados duraderos — *« el servidor ve metadatos de enrutamiento, no esos payloads »*. Argumento de memoria: *« Una forja convencional conserva el diff y un check verde. Buzz también conserva por qué la solución obvia era incorrecta. »* Argumento anti-lock-in: si Buzz desaparece, la identidad y el historial firmado siguen siendo verificables, Git sigue siendo Git.

#Buzz#Block#espacio de trabajo agéntico

**Tyler Longwell** — *« Building multi-player AI at Block »* · auteur unique et signataire à la première personne. Publié le **21 juillet 2026** sur le blog Block Engineering.